Pokazaæu vam šta da radite, kako i kada da to radite.
Jeg vil vise Dem hvad, hvordan og hvorn°ar, man gor hvad.
Zoepounderi su znali kada da napadnu, gdje je predaja pa znaju gdje je lova.
Haitianerne vidste, hvor og hvornår det skulle ske, så de må vide, hvor pengene er.
I kada da nabavim baby-siterku sa vasim malim George-om ponovo?
Hvornår får jeg iov at babysitte lille Georgey igen?
Jedan trenutak u grèkoj tragediji, znate ono kada da heroj saznaje da je pogrešno sve što zna.
Hvad er det nu, det hedder i en græsk tragedie? Når helten erfarer, at alt, hvad han ved, er forkert?
Iskreni prijatelj... zna kada da zakopa sekiru jer pravo prijateljstvo je sveta veza... izgraðena na poverenju.
En sand ven ved, hvornår han skal begrave stridsøksen, for venskab er et helligt bånd... der bygger på tillid.
Od trenutka kad bi otišli s kampusa vektore i formule zamenilo bi brojanje, praæenje špila znati kada da udariš i kada da unovèiš.
Da vi forlod universitetet, konceptet om formler og vektorer... blev erstattet med at tælle, og holde øje med blandinger Vide hvornår man skulle slå til, og hvornår man skulle lade være.
Kako æemo znati kada da se vratimo nazad?
Hvordan ved vi hvordan vi kommer tilbage?
Ako se odluèite napustiti kliniku, možete se vratiti bilo kada da završite tretman.
Patienter, hvis I vælger at forlade klinikken, kan i komme igen senere og afslutte deres behandling.
Ako vam to omoguæim, imaæu pun pristup rezultatima vaše istrage, a vi mi možete reæi šta i kada da objavim.
Under forudsætning at jeg får indblik i efterforskningen så fortæller jeg hvad jeg trykker og hvornår.
Da, i "pobediæe onaj koji zna kada da se bori, a kad ne."
Ja. "Han vil vinde, der ved, hvornår man kæmper, "og hvornår man ikke gør."
Deo toga je bio da znaš kada da držiš jezik za zubima.
En del af det var at vide, hvornår man skulle tie stille.
Reæi æu ti kada da staneš.
Kør lige så stille frem. Jeg siger, når du skal stoppe.
Sem toga, sigurna sam da æe Šeldon povratiti svoje sjajno parking mesto ako i kada da ikakav znaèajan doprinos nauci.
Sheldon får en ny p-plads, hvis og når han bidrager til videnskaben.
Ali zapamti ovo, prava hrabrost nije znati kako da oduzmeš život, veæ kada da ga poštediš.
Men hvis det sker, så husk dette: Sandt mod går ikke ud på at vide, hvornår man skal slå ihjel men hvornår man skal skåne liv.
Govorili su mi kada da legnem!
De fortalte mig, hvornår jeg skulle gå i seng.
Kao da sam znao kada da doðem.
Der er sket ting og sager, hva'?
Od trenutka kada da ti je Metel ponudio komandu ispod Kosinija i Furija.
Fra det øjeblik Metellus tilbudt kommandoen under Cossinius og Furius.
Moram da znam kada da moje osoblje iskljuèi respirator.
Jeg er nødt til at vide, om mit personale må frakoble respiratoren?
Znate, kada sam vas pratio, nisam znao taèno kada da vam priðem, gde bi bilo najbolje mesto.
Da jeg fulgte efter dig, vidste jeg ikke, hvor det var bedst at kontakte dig.
Neki od nas će znati kada da je očekuju.
Nogle af os vil se det komme.
Mudra osoba zna kada i kako da načini izuzetak pravilu, kao što su domari znali kada da zanemare službene dužnosti zarad drugih ciljeva.
En vis person ved, hvornår og hvordan man skal lave en undtagelse til hver regel, som assistenten vidste hvornår man ignorerer jobbets pligter i tjenesten for andre mål.
0.42740607261658s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvad tid skal jeg hente den magre tøs. 